岡山理科大学 工学部 建築学科 馬淵研究室が制作した「欅ものがたり」が、このたび  The Asia Design Prize 2026（主催：DESIGNSORI Co., Ltd.）【グランプリ】を受賞しました。欅ものがたりは、DFA Design for Asia Awards 2023 Merit、ウッドデザイン賞 2023、2023年度グッドデザイン賞、2022年度 KMEW DESIGN AWARD SOLIDO賞（戸建部門）に続き、新たに国際的デザイン賞の最上位賞（グランプリ）を受賞することになりました。馬淵研究室では、これまでいただいた一連の受賞に恥じることない、設計活動および、研究活動を引き続き継続してまいります。

また、本アワードでは、企業、および、大学の所属機関別にランキングが発表されます。2026年段階において、岡山理科大学が国内唯一の大学として「24位」にランクされました。

Keyaki Monogatari

Award： GRAND PRIZE

SUMMARY: ‘Keyaki Monogatari’ began with an encounter with a single large zelkova. In the past, this wood stood in the client’s ancestral house’s garden. We felt the presence of the client’s ancestors. We set up the wood as a pillar supporting the roof ridge, so it could be handled like a grandparent who gently loves his grandchildren, or as a sacred object of prayer. The house also challenges capitalist society and peace. By designing for attachment, we offer our clients irreplaceable value. Also, by placing a metaphor of peace in this house, we design with the hope of peace. 

Native：1) 独自性：〈一本の大欅〉との出会いが、建築主に自身が登場するおとぎ話を想像させ、「ものがたる設計手法」となってこの住まいを創造した。その結果、この住まいは、日本のアルプスと呼ばれる立山の麓の田園風景が広がる地に、世代を超えて住み継ぐことが目指せるようになった。 2) 美性：この住まいは、先祖から譲り受けた〈一本の大欅〉から設計が始まった。そして、信仰の対象である立山の庇護感の中で、設計者と建築主は、その大欅に始まるものがたりを共有した。ものがたりの中で大欅は、孫を愛でる祖父母にも、祈れる御神木にもなる。大欅と共にある家族の光景は、とても美しい。 3) 持続可能性：私たちは、大量の生産・消費・廃棄を前提とした資本主義社会に生まれた建築が、時間的・経済的価値の劣化により消え去ってきた歴史を知っている。この住まいは、その宿命への挑戦でもある。建築主によって豊かに語られたものがたりは、この住まいに掛け替えのない愛着を芽生えさせる。そして、このものがたりが、この住まいを住み継ぐ原動力となり、資本主義の宿命を超えて、使い続けられる仕組みとなることに期待する。 4) 社会性：この住まいには、世界に共通する平和のメタファーを配置した。この住まいの棟持柱には、内部の大欅柱と外部の十字柱がある。前者は仏教、後者はキリスト教に由来するメタファーである。両者の起源は異なるが、どちらも今日世界が必要とする「平和」を象徴する。

Designer: Daiu MABUCHI

ウェブサイト等での紹介ページ：

https://asiadesignprize.com/exhibition/333679

https://www.mabuchidaiu.com/pj02

---

Asia Design Prize (ADP)

アジアデザイン賞は、アジアのデザイン遺産に基づいて、グローバルデザインエコシステムに新しい基準と未来の方向性を提示するグローバルデザインプラットフォームです。2016年の設立以来、アジアデザイン賞は、世界中のデザイナーやクリエイターが参加し、相互交流するアジアを代表するデザイン賞として確立されてきました。数多くの創造的な挑戦と深い成果がこの舞台を通じて表現され、その中にあるデザインの本質的な力と可能性が着実に証明されてきました。しかし、私たちは優れた作品を選ぶだけではありません。アジアデザイン賞は、デザインがどのように世界を変えるのか、また変化する傾向の中で私たちがどのような役割を果たすべきかについて常に問いかけています。デザインが文化をつなぎ、技術の境界を越え、社会的価値を創造する今日において。私たちはアジアの感性と世界の洞察が中心で出会う新しいプラットフォームへと進化しています。私たちは過去の遺産を受け継ぎ、現在の実践を記録し、デザインが生み出す次の10年以降の可能性を共に想像します。（HPより）

https://asiadesignprize.com/